Dirigido e escrito por Kwak Kyung-taek, "Os Bombeiros" é um drama sul-coreano lançado em dezembro de 2024. O filme reconstrói o incêndio criminoso ocorrido em março de 2001 no bairro de Hongje-dong, em Seul, tragédia que matou seis bombeiros. A produção tem Joo Won, Kwak Do-won, Yoo Jae-myung, Lee Yoo-young, Kim Min-jae, Oh Dae-hwan e Lee Joon-hyuk no elenco. Com 106 minutos, ele aposta mais no cotidiano e no sacrifício da corporação do que em artifícios de cinema catástrofe.
A história acompanha Cheol-woong (Joo Won), um bombeiro novato que chega à unidade de resgate do Corpo de Bombeiros Oeste de Seul. Ali ele conhece Jin-seop (Kwak Do-won), veterano conhecido por ter salvado mais pessoas do que qualquer colega. Já na primeira missão juntos, Jin-seop desobedece a ordem de recuar e manda a equipe buscar uma vítima em um prédio em chamas. A menina é resgatada, mas um integrante do grupo morre, e a relação entre os dois começa marcada por culpa e ressentimento.
Antes do clímax, o roteiro dedica tempo à rotina dos personagens: os treinos, a convivência no quartel, as famílias e as dúvidas de quem convive com o risco. Cheol-woong, abalado pela perda, chega a considerar sair do resgate para seguir carreira administrativa, enquanto o atrito com Jin-seop continua sem solução. O filme também mostra obstáculos reais da profissão, como equipamentos precários e caminhões que mal conseguem chegar às ocorrências por causa de carros estacionados de forma irregular.
A direção das cenas de fogo busca realismo, com os bombeiros avançando entre chamas e fumaça, elemento que o diretor afirmou ter ouvido de profissionais como o mais temido em incêndios reais. A produção ainda teve percurso atribulado até chegar aos cinemas, com filmagens em 2020 e lançamento adiado pela pandemia. Na estreia, o longa lançou uma campanha na qual 119 wons por ingresso foram doados à construção do Hospital Nacional dos Bombeiros, e alcançou cerca de US$ 25 milhões de bilheteria.
Final explicado
O desfecho acontece na madrugada de 4 de março de 2001, justamente o último dia de trabalho de Jin-seop antes de um período de afastamento. Para vários colegas, aquela também seria uma das últimas missões na linha de frente: um deles estava prestes a se casar, outro de saída para a área administrativa. A equipe chega a Hongje-dong, onde o incêndio se espalha por uma construção antiga, e consegue retirar os moradores em meio a dificuldades de acesso e equipamento pesado carregado a pé.
Com o primeiro resgate concluído, a dona da casa afirma que o filho ainda está lá dentro. O comandante In-gi tenta evitar o retorno, mas a equipe volta ao prédio para procurar a pessoa desaparecida. O que eles não sabem é que o filho, responsável por provocar o incêndio, já havia deixado o local. Pouco depois, a estrutura, enfraquecida pelo tempo e pelas chamas, desmorona sobre os bombeiros que haviam entrado.
Cheol-woong sobrevive, mas a maior parte dos companheiros que entrou no prédio morre, entre eles Jin-seop, com quem ele não chegou a se reconciliar por completo. O filme encerra com o velório e a despedida dos colegas, em que o protagonista desaba em lágrimas, sem recorrer a câmera lenta ou exageros para retratar as mortes. Antes dos créditos, imagens reais do resgate de 2001 reforçam que a história retrata fatos concretos, e a tragédia levou a melhorias graduais nas condições de trabalho dos bombeiros sul-coreanos.
Considerei o filme sul-coreano de 2024, que é o mais conhecido com esse título. Se for outra produção, me avise que ajusto. Os relatos sobre quais personagens secundários morrem variam um pouco entre as fontes, por isso mantive o final em linhas gerais.
Tags
filmes