Revelado o que significa os códigos da "Chuva Digital" do filme Matrix

 

Você foi cativado por aquelas misteriosas linhas de código verde que escorreram pela tela durante a inesquecível cena de abertura de Matrix? Você está longe de ser o único. Matrix é o único responsável por inventar alguns dos visuais mais icônicos e transformadores do cinema. O efeito dos créditos de abertura, conhecido profissionalmente como “chuva digital”, instantaneamente criou um clima para o thriller tecnológico apocalíptico das Irmãs Wachowski sem dizer uma palavra.


Mas, como todo quebra-cabeça óptico e narrativas de Matrix, ainda há uma pergunta a ser respondida. De onde veio a chuva digital? O que o inspirou? O que significa os códigos? A resposta é surpreendentemente simples.




A origem da Chuva Digital de Matrix


O designer de produção de Matrix, Simon Whiteley, voltou à prancheta depois que os Wachowskis solicitaram um redesenho da sequência do título. Funcionário do estúdio Animal Logic, Whiteley descreve sua primeira ideia como um "tipo tridimensional que clicou ao cair". Embora os Wachowskis apreciassem, de acordo com Whiteley, "eles admiravam a animação japonesa e os filmes de artes marciais, e o que eles queriam fazer era tentar trazer um pouco desse tipo de sentimento antigo para o código e para os gráficos".


A esposa de Whiteley é japonesa e ele pediu conselhos a ela - e, eventualmente, a sua coleção de livros de receitas. Quanto mais folheava uma determinada revista de receitas, mais potencial via. Uma ideia se formou: Whiteley modelou a chuva digital na tipografia japonesa e retirou o código diretamente do mesmo livro de receitas. "Gosto de dizer a todos que o código de Matrix é feito de receitas de sushi japonesas", revela Whiteley.


Aí está! mistério resolvido. A chuva digital é na verdade uma deliciosa receita de sushi. Com seu projeto garantido, Whiteley adaptou receitas escritas em um efeito visual computadorizado. No final dos anos 1990, uma façanha tão imaginativa exigia um trabalho meticuloso. No entanto, para manter um pouco do mistério, ele se recusa a compartilhar qual livro de receitas usou. "É uma revista, mas se chama livro" , insinua. "É algo que a maioria dos japoneses já ouviu falar ou tem em sua estante."




O efeito deu muito trabalho


Simon Whiteley começou literalmente do zero, copiando as receitas de sushi à mão. Ele e sua esposa colaboraram, escolhendo qual tipografia japonesa evocaria melhor a estética que os Wachowski desejavam depois que as letras fossem escaneadas e digitalizadas. "O Hiragana e o Kanji eram quase complexos demais" , explica Whiteley. "Então acabamos mirando no Katakana, que tem esses golpes simples muito bonitos."


Justen Marshall , um colega funcionário da Animal Logic, é o programador por trás do efeito de "chuva" caindo, para o qual ele e Whiteley mudaram quando perceberam que a animação de texto movendo-se da esquerda para a direita de acordo com a tradição de leitura ocidental não combinava com o estilo dos Wachowski. visavam. Whiteley e Marshall queriam que os créditos de abertura parecessem mais vivos e reminiscentes da estrutura de letras de um mangá.




A dupla ajustou o fluxo do texto para corresponder à forma como os caracteres japoneses são normalmente lidos e projetados: "de trás para frente" e "de cima para baixo" . Whiteley compartilha: "Quando o fizemos correr verticalmente e depois o deixamos correr, instantaneamente você parou para olhar para ele. Então, quando começamos a construí-lo no espaço dimensionalmente, parecia que estava chovendo e a chuva, é claro, tem aquela sensação de tristeza e um sentimento melancólico."


A Chuva Digital permanece icônica até hoje


Com o visual principal definido, Animal Logic mergulhou em detalhes ainda mais meticulosos. Eles imitaram "a aparência do texto em um monitor IBM CRT antigo" para obter aquele tom verde distinto. Para aumentar a sensação de que algo era desconcertante, até mesmo errado, eles adicionaram algarismos arábicos aos caracteres existentes (a receitas de sushi) e repetiram certos caracteres. Quando chegou a hora de sobrepor o código sobre imagens de ação ao vivo, eles "renderizaram essencialmente em um plano plano que estava diretamente na frente de uma câmera".


Os esforços detalhados de Whiteley, Marshall e Animal Logic valeram a pena. A chuva digital permanece instantaneamente sinônimo de Matrix até hoje. Experimentando criativamente, a dupla construiu a iconografia do cinema.




No entanto, para surpresa de ninguém (exceto talvez dele próprio), Whiteley compartilha que a chuva digital é "a mais icônica e duradoura de todas as coisas que projetei". O livro de receitas que começou tudo ainda está circulando na coleção de sua esposa. Isso só mostra que às vezes as melhores ideias vêm dos lugares mais surpreendentes e simples.



Postagem Anterior Próxima Postagem